Happy International Day for Biological Diversity!

Happy International Day for Biological Diversity! Check out why Cofán territory is one of the most biodiverse places on Earth.

¡Felíz Día Internacional de la Diversidad Biológica! Descubre por qué el territorio cofán es uno de los lugares más biodiversos en el planeta.

Today is Earth Day 2013!

But everyday is Earth Day at Cofan Survival Fund — a time to celebrate all the planet provides us and to do our best to protect it from destruction. We’ve been posting photos all week here and on Facebook and Twitter in anticipation of Earth Day 2013, highlighting the enormous environmental importance Cofan lands have. Check them out below!

In honor of Earth Day 2013, please consider making a sustaining gift to Cofan Survival Fund. Your donation will go a long way — $1 protects 1 hectare of Cofan ancestral territory for a whole year, and at only $10 a month you can be part of the solution and offset your carbon emissions with the Campaign for 5000.

Earth Day 2013

Pero cada día es el Día de la Tierra en la Fundación Sobrevivencia Cofán — una ocasión para celebrar todo lo que nos da el planeta y para hacer el mejor esfuerzo para protegerlo de la destrucción. Hemos estado subiendo fotos la semana pasada aquí y en Facebook Twitter en anticipación del Día de la Tierra 2013, enfatizando la enorme importancia ambiental que tienen las tierras cofanes. Vélas abajo!

En honor del Día de la Tierra 2013, por favor considera hacer una donación mensual a la Fundación Sobrevivencia Cofán. Tu regalo tendrá gran alcance — $1 protege 1 hectárea de territorio ancestral cofán durante un año entero, y con solo $10 al mes puedes ser parte de la solución y compensa tus emisiones del carbono con la Campaña para 5000.

Only 3 more days…

Cofan conservation photo blast Day 4! Let’s celebrate Earth Day 2013 with a pic of Cofan Bermejo Ecological Reserve, the first in Ecuador managed exclusively by an indigenous group. CSF depends on people like you to help us keep our conservation work going.

Cofan Bermejo Ecological Reserve facts

¡Día 4 de la serie de fotos de conservación cofán! Celebremos el Día de la Tierra 2013 con una foto de la Reserva Ecológica Cofan Bermejo, la primera en Ecuador manejada exclusivamente por un grupo indígena. En la FSC dependemos de ustedes para ayudarnos mantener nuestro trabajo en la conservación.

Four days until Earth Day 2013!

Happy Friday! Let’s take a ride downriver in Day 4 of our Earth Day photo countdown. The Cofán manage over 340,000 acres of pristine rainforest in the Zábalo Territory in Cuyabeno Wildlife Reserve. Help us keep this area pristine! Please join our Campaign for 5000.

Zabalo Cuyabeno facts

Courtesy of Esteban Baus

¡Feliz viernes! Vamos a dar una vuelta en el río en la foto del Día 4 de nuestra cuenta regresiva para el Día de la Tierra. Los cofanes manejan más de 139,000 hectáreas de bosque tropical prístino en el Territorio Zábalo dentro de la Reserva Cuyabeno. ¡Ayúdanos mantener prístina esta zona! Únete a la Campaña para 5000.

5 days and counting until Earth Day!

Cofan conservation photo blast Day 3! We continue our Earth Day 2013 countdown with a pic of a spectacled bear, classified as vulnerable by the IUCN, which can be found in the Cayambe Coca Ecological Reserve. Cofan rangers normally patrol and protect about one-third of this reserve, one of the largest in the country. Don’t forget to donate to help us protect this and countless other animals! Cayambe Coca Reserve facts

¡Día 3 de la serie de fotos de conservación cofán! Continuamos con nuestra cuenta regresiva para el Día de la Tierra 2013 con una foto del oso anteojos, clasificado como vulnerable por la IUCN, y que se puede encontrar en la Reserva Ecológica Cayambe Coca. Normalmente los guardaparques cofanes patrullan y protegen una tercera parte de esta reserva, una de las más grandes del país. ¡No olvides de donar para ayudarnos a proteger éste y otros animales! 

Six days till Earth Day!

We’re continuing our Cofan conservation photo blast in honor of Earth Day 2013! Pic #2 is about Dureno, the largest Cofan community and an island of green surrounded by roads. Like what you read? Please make a donation to help support indigenous conservation! http://cofan.org/en/donate/make-a-donation.html

Cofan Dureno facts

Courtesy of Alvaro del Campo and the Field Museum

¡Continuamos con las fotos de la conservación cofán en honor del Día de la Tierra 2013! Foto #2 es sobre Dureno, la comunidad cofán más grande y una isla verde rodeada por carreteras. Te gusta lo que lees? Por favor, haz una donación para apoyar a la conservación indígena! http://cofan.org/es/donar/haz-una-donacion.html

One week till Earth Day!

Hey eco-friends! Earth Day is coming up, so we decided to share one photo every day of different areas of Cofan ancestral territory, some of the most biodiverse and environmentally-important land in the world!

Our first photo is of Rio Cofanes Territory. Please SHARE and JOIN our Campaign for 5000 so we can continue to protect these beautiful lands!

Rio Cofanes Territory facts

Courtesy of Alvaro del Campo and the Field Museum

Hola eco-amigos! Se aproxima el Día de la Tierra, así que decidimos compartir una foto cada día de los diferentes territorios ancestrales cofanes, algunas de las tierras más biodiversas e importantes en el mundo!

La primera foto es del Territorio Rio Cofanes. Por favor COMPARTE y ÚNETE a la Campaña para 5000 para que podamos continuar protegiendo estas tierras hermosas!

Friday Foto

In today’s Friday Foto, Cofan indigneous rangers have a bit of downtime in the Chispita Station in Rio Cofanes Territory. The Chispita Station is operated on a full-time basis in this 30,000 hectare (74,000 acre) zone of Cofan ancestral territory.

The Rio Cofanes Territory is a pristine wilderness that ranges from craggy mountains reaching over 16,000 feet into the sky to subtropical forests and rivers down to 1,500 feet in elevation. It is characterized by an almost incredible biodiversity and is home to several rare or endangered species such as the Spectacled Bear, the Mountain Tapir, the Military Macaw, and others. It is also home to a small population of the Cofan indigenous nation, the traditional owners of the region since long before the arrival of Europeans.

Threats for this particular territory center around the commercial amounts of gold found here. As the price of gold leapt during 2010 and 2011, artisanal miners poured in to the region to mine, bringing with them secondary problems—illegal hunting, fishing and felling of the forest for subsistence agriculture—and primary problems—the use of chemicals for gold extraction and environmentally unsound uses of dredges and hydraulics.

To control this situation, Cofan Survival Fund has implemented a series of ranger stations within the territory. These stations are located at known flashpoints—usually on an access trail or near a particularly attractive location for miners. They are staffed by full-time Cofan ranger couples, who then operate out from the site with daily patrols. They are connected to the rest of our system via radio, and, in the case of dangerous situations, are able to call in help from other stations or CSF ranger headquarters in Lago Agrio, where police and military serve as backup. Meanwhile, they provide a solid presence in the area, assuring Cofan control and keeping depredations to a minimum.

Cofan indigenous rangers hold a meeting in Rio Cofanes Territory

En la Friday Foto de hoy, guardaparques cofanes toman un descanso en la Estación Chispita en el Territorio Rio Cofanes. La Estación Chispita se opera a tiempo completo en esta zona de 30.000 hectáreas del territorio ancestral cofán.

El Territorio Rio Cofanes es una tierra prístina que abarca montañas escarpadas de 4.900 m hasta bosques sub-tropicales de 450 m de elevación. Se caracteriza por una biodiversidad increíble y aquí viven especies raras o amenazadas como el oso anteojos, el tapir andino, el guacamayo militar y otras. También se encuentra una población pequeña de la nación cofán, los dueños ancestrales de la región, antes de la llegada de los europeos.

Las amenazas para este territorio centran en las cantidades de oro que se encuentran aquí. Mientras el precio del oro subía durante el 2010 y el 2011, los mineros artesanales entraban a la región, llevando con ellos problemas secundarias—cacería, pesca, y tala de árboles de manera ilegal—y problemas primarias —el uso de químicos para la extracción de oro además de los usos no ecológicos de dragas.

Para controlar esta situación, la Fundación Sobrevivencia Cofán ha implementado una serie de estaciones dentro del territorio. Estas estaciones están ubicadas en áreas claves—normalmente en un camino o cerca de un sitio atractivo para los mineros. Allí trabajan parejas de guardaparques cofanes a tiempo completo, y patrullan diariamente. Están en comunicación con nosotros por radio y, en el caso de situaciones peligrosas, pueden llamar para asistencia a otras estaciones o la sede en Lago Agrio donde hay la policia y el ejército para “backup.” Proporcionan una presencia sólida en el área que asegura el control cofán.

Friday Video and a big announcement!

We Won a MacArthur Foundation Award!

Fundación Sobrevivencia Cofán (FSC, Cofan Survival Fund in English) is one of only 13 nonprofit organizations around the world to win this year’s MacArthur Award for Creative and Effective Institutions! The award, which was announced on February 28, recognizes exceptional grantees who have demonstrated creativity and impact, and invests in their long-term sustainability with sizable one-time grants. This grant comes at a critical moment in our development when much of what we have accomplished the past 12 years is facing new threats both on the ground and in the financial realm. This grant will help FSC cross a bridge from activities related to immediate goals—control over Cofan territories, building of the Cofan Ranger Program, creation of education/training opportunities and rescue of endangered species—to a long-term goal of continuing these innovative programs as well as the protection of reserve areas we have created.

We are so honored by this award and by MacArthur’s belief in our ability to really make a difference when it comes to protecting one of the world’s most biodiverse places and one of its unique indigenous cultures.

Please check out this video MacArthur made to help us annouce the award, and show it to your friends!

La Fundación Sobrevivencia Cofán (FSC, Cofan Survival Fund en inglés) es una de solo 13 organizaciones sin fines de lucro en el mundo que ganaron el Premio de MacArthur para Instituciones Creativas y Eficaces este año! Este premio, que se anució el 28 de febrero, reconoce grantees excepcionales que han demostrado creatividad e impacto, y hace una inversión en su sostenibilidad de largo plazo con grants importantes una sola vez. Este grant viene durante un momento crítico en nuestro desarrollo cuando la mayoría de lo que hemos logrado durante los pasados 12 años afronta nuevas amenazas en el campo y en el mundo financiero. Este grant ayudará a la FSC cruzar de actividades relacionadas con metas inmediatas—control sobre el territorio cofán, construcción del Programa de Guardaparques Cofanes, creación de oportunidades de educación/capacitación y rescate de especies en peligro de extinción—a una meta a largo plazo de la continuación de estos programas inovadores además de la protección de las áreas protegidas que hemos creado.

Este reconocimiento es un gran honor asi como la confianza que tiene MacArthur que somos capaces de proteger uno de los lugares más biodiversos del mundo y una cultura indígena.

Por favor, vean este video que hizo MacArthur para difundir el premio, y ¡muéstrenlo a sus amigos!

Friday Foto

Today’s Friday Foto is a pic of Cesar, a Cofán ranger, with the backdrop of the mountainous Rio Cofanes Territory in the background, on Cofan Survival Fund’s second attempt to hike into the territory in 2008.

In 2003, one of the conservation targets Cofan Survival Fund established was the recovery of an extensive area of ancient Cofán territories in the montane and Andean forests of the Rio Cofanes headwaters.

On this second try in September 2008, a group of rangers, Randy and wife Amelia hiked over the Continental Divide (13,000 feet altitudes), an area with severe weather that trapped them for two days before things opened up enough to allow them to drive a new trail up to the top of the ridge and, finally, to the borders of our Rio Cofanes Territory!

With open weather and one of the most amazing views of one of the most beautiful locations in the world, they descended and spent several days working from here, making trails and exploring and preparing for what we hoped would be a week-long, multi-discipinary biological study as part of a Rapid Biological Inventory planned for the region in partnership with the Field Museum of Chicago and the Museo Nacional de Ciencias Naturales of Ecuador.

This region can be considered one of the most precious natural areas Cofáns control. Its importance as a key conservation site comes from being a water source for inter-Andean valleys, including Ecuador’s capital, Quito; its carbon sequestering-forests that contribute to climate change amelioration; and its status as an extremely biodiverse reserve for species that are endangered or extinct in most of the rest of the world (especially the spectacled bear and the mountain tapir). Above and beyond all of those extremely practical considerations, it is way up at the top of our list as a place of incredible natural beauty.

Cesar, Cofán ranger

Cesar, Cofán ranger

La Friday Foto de hoy es de Cesar, un guardaparque cofán, y en el fondo la región montañosa del Territorio Rio Cofanes durante el segundo intento de entrar por la Fundación Sobrevivencia Cofán.

En el 2003, uno de los objetivos de conservación establecido por la FSC era la recuperación de una zona extensa de territorio ancestral cofán en los bosques andinos y montañosos de la cuenca del Río Cofanes.

En este segundo intento en septiembre de 2008, un grupo de guardaparques cofanes, Randy y su esposa Amelia subieron la Divisoria Continental de América (3.800 metros de altitud), una zona con un clima tormentoso que los atrapó por dos días antes de aclararse, y les permitió bajar hasta los bordes del Territorio Rio Cofanes.

Con un clima más favorable y una vista espectacular, descendieron y pasaron algunos días trabajando allí, creando caminos, explorando y preparando para un estudio biológico de una semana, planeado con the Field Museum de Chicago y el Museo Nacional de Ciencias Naturales of Ecuador.

Se puede considerar esta región como una de las zonas naturales más valiosa controlada por los cofanes. Su importancia como un sitio clave de conservación viene de ser una fuente de agua para los valles inter-andinos, que incluye Quito la capital ecuatoriana; sus bosques que secuestran el carbono y contribuyen a la mitigación del cambio climático; y su posición como una reserva extremadamente biodiversa para especies en peligro de extinción (como el oso anteojos y el tapir andino). Sobre todo, es un lugar de increíble belleza natural.